汉语之妙，常寓于形。古人造字，或象其形，或会其意，而以同字重叠成新字者，尤为奇巧。此类叠字，非仅修辞重复，实为独立汉字，载音赋义，见于字书，传于典籍。今摭拾凡在二叠、三叠形式中皆存者，并附其四叠若存者，依基字分类，录其读音与释义，以备观览。
一、火
- 炎（yán）：二火相叠。火光上腾；热；炎症。
- 焱（yàn）：三火。火花；火焰炽盛貌。
- 燚（yì）：四火。火势猛烈；多用于人名以补五行之火。
二、水
- 沝（zhuǐ）：二水。古谓“二水”；一说为滩碛相凑。
- 淼（miǎo）：三水。水势浩大，广阔无际。
- 㵘（màn）：四水。水盛大貌；见于《四声篇海》。
三、口
- 吕（lǚ）：二口上下。本义为脊骨二十四节；后借为音律名、姓氏。
- 品（pǐn）：三口。众多；等级；物品；品评。
- 㗊（jí）：四口田字形。众口喧哗；多言。
四、木
- 林（lín）：二木。成片树木；林业；姓氏。
- 森（sēn）：三木。树木繁密；阴森；森严。
- （无规范四叠字）
五、人
- 从（cóng）：二人相随。依顺；跟从；次要的。
- 众（zhòng）：三人成众。多；群众；众多。
- （无四叠字）
六、日
- 昌（chāng）：二日。光明；兴盛；善言。
- 晶（jīng）：三日。光亮；晶体；清明。
- （无四叠字）
七、金
- 鍂（piān）：古代的一种金属乐器,形状像钟但比钟小。
- 鑫（xīn）：三金。财富兴盛；多用于商号、人名。
- （无二叠“金金”独立字；故仅列三叠）
注：严格而言，“金”无规范二叠字，“鑫”为三叠起用，然因其常见，附此备参。
八、土
- 圭（guī）：二土。古代玉器；测日影仪器；姓氏。
- 垚（yáo）：三土。山高土厚；多用于人名。
- （无四叠字）
九、牛
- 牪（yàn）：二牛。牛伴；见于《字汇》。
- 犇（bēn）：三牛。同“奔”；急走；多用于地名、网名。
- （无四叠字）
十、马
- 骉（biāo）：三马。众马奔腾貌；见于《说文》系传。
- （无规范二叠“马马”字）
十一、羊
- 羴（shān）：三羊。羊膻味；群羊；见于《说文》。
- （无二叠字）
十二、犬
- 猋（biāo）：三犬。犬奔貌；疾风；见于《说文》。
- （无二叠字）
十三、鱼
- 鱻（xiān）：三鱼。新鲜；鲜美；古同“鲜”。
- （无二叠字）
十四、龙
- 龖（dá）：二龙相并。龙飞之状；亦为古姓。见于《玉篇》《广韵》。
- 龘（dá）：三龙叠飞。形容龙腾飞之貌，极言其势之盛。《康熙字典》引《玉篇》：“龘，龙行也。”
- 𪚥（zhé）：四龙相叠。极为罕见，见于《中华字海》及部分道教符箓文献，音义不详，或为“詟”（惧）之异体，亦有释为“龙怒”或“众龙显圣”者。Unicode 编码 U+2A6A5，属 CJK 扩展 B 区。
注：“龖”“龘”虽生僻，但历代字书确有收录，尤以“龘”因笔画繁复（48画）而闻名，近年偶见于人名或艺术创作。“𪚥”则近乎绝用，然其形存于古籍与编码体系，故录之以全其类。
十五、又
- 双（shuang）：二又。强调成双、加倍。
- 叒（ruo）：三又。古义有“顺”“同心”之意。
- 叕（zhuo）：四又。本义为“连缀”，在此表连续不断。
十六、屮
- chè 或 cǎo：草木初生貌，象形刚冒出地面的小草。见于《说文》。
- 艸（cǎo）：二屮。古同“草”，泛指草本植物总称。《说文》称“百芔也”，即各类草的总称。
- 芔（huì 或 hū）：三屮。读 huì 时，同“卉”，指草的总称或花卉。读 hū 时，表示迅疾（如晋代文献中形容蟋蟀动作迅速）。
- 茻（mǎng）：四屮。众草丛生，指茂密的草或蕨类植物。《说文》释为“众艸也”，从四“屮”会意。
【综上所述】
金 - 鍂 - 鑫
木 - 林 - 森
水 - 沝 - 淼 - 㵘
火 - 炎 - 焱 - 燚
土 - 圭 - 垚
人 - 从 - 众
口 - 吕 - 品 - 㗊
日 - 昌 - 晶
牛 - 牪 - 犇
马 - 骉
羊 - 羴
犬 - 猋
鱼 - 鱻
龙 - 龖 - 龘 - 𪚥
又 - 双 - 叒 - 叕
屮 - 艸 - 芔 - 茻